Gozar Leyendo # 39: Los diez libros de la FILBo

abril-2016, segunda quincena

Apuntes, d.j.a.

Diez recomendaciones de abril.-

1.- Poesía completa, Constantino Cavafis (Pre-Textos). Nueva edición bilingüe con toda la poesía del clásico alejandrino del siglo XX. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 33). Un poema de Cavafis:

Ámbito de la casa, de locales, de barriadas
que contemplo y recorro desde años.
En las dichas y en las penas te he creado:
con tantas circunstancias, tantas cosas.
Te me has vuelto del todo sentimiento.

OC_camisa_POESIA COMPLETA (CAVAFIS):Maquetación 1

2.- Giles, el niño-cabra, John Barth (Sexto Piso), otro clásico del siglo XX, esta vez de la novela norteamericana. Primera excelente traducción al castellano debida a Mariano Peyrou. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 37)

3.- Trastos, recuerdos, una biografía de Wislawa Szymborska, Anna Bikont y Joanna Szczesna (Pre-Textos). Primera ley que invento: todos sus lectores amamos a la premio Nobel polaca Wislawa Szymborska. Segunda ley: quien lea esta espléndida biografía quedará doblemente prendado de la polaca. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 26

4.- Botellas de náufrago, Alberto Salcedo Ramos (Luna Libros). Noventa y seis textos breves del simpar cronista colombiano. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 33)

5.- Zona de obras, Leila Guerriero (Anagrama). Zona de obras es un libro sobre el oficio del cronista, casi un manual, diría, si este libro fuera aburrido como suelen ser casi todos los manuales. Pero no, es delicioso y sabio y aleccionador. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 34)

6.- Cien poemas en español, selección y prólogo de Manuel Borrás Arana (Luna Libros). Al filo del novecientos, don Marcelino Menéndez y Pelayo hizo el intento de escoger los cien mejores poemas de la lengua. Y más de un siglo después, el director de Pre-Textos hace de nuevo el intento con un resultado muy distinto. Un auténtico regalo para quienes buscan lo mejor. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 30)

7.- Escrito en negro, Martín Olmos (Pepitas de calabaza Ediciones). Martín Olmos es un periodista y escritor de Bilbao, que escribe como los dioses e hizo con Escrito en negro un magnífico libro de crónicas sobre asesinos. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 25)

8.- El desayuno del vagabundo, Richard Gwyn (Lom).- “Simplificando al máximo, este libro es la autobiografía de un hombre que espera un trasplante. Ah, pero es mucho más, la narración de un poeta que cuenta su vida con la misma sabiduría de quien no se siente sabio. Un espléndido libro”, dice en el comentario aparecido en Gozar Leyendo # 24.

9.- La guerra perdida del indio Lorenzo, Rafael Baena (Alfaguara). La última novela que publicó Baena estando en vida. El tema: lo que pasó en Panamá durante la guerra de los mil días. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 30)

10.- Eso, Inger Christensen (Sexto Piso). Libro cumbre de la gran poeta danesa del siglo XX. (Ver comentario en Gozar Leyendo # 28)

La lista de Gozar Leyendo para la FILBo 2015.-

Todos los recomendados del año pasado siguen siendo novedades y son excelentes:

1.- Siempre fue ahora o nunca, novela de Rafael Baena (Alfaguara).

2.- La consagración de la primavera, Modris Eksteins (Pre-Textos).

3.- El hambre, Martín Caparrós (Planeta).

4.- Poesía de uso, Jaime Jaramillo Escobar (Luna Libros).

5.- Madame Bovary, Gustave Flaubert (Eterna Cadencia).

6.- Memoria por correspondencia, Emma Reyes (Laguna Libros).

7.- Libro del desasosiego, Fernando Pessoa (Pre-Textos).

8.- ¡Fuera zapato viejo! Libro colectivo dirigido por Mario Jursich Durán (Idartes).

9.- Empezar de cero, autobiografía de Jimi Hendrix (Sexto Piso).

10.- Corea: apuntes desde la cuerda floja, Andrés Felipe Solano (Universidad Diego Portales).

Los diez recomendados podrían ser veinte.-

Pero, ¿por qué diez, si hay tantos libros para leer gozando? Cuando termino las listas anteriores, noto que también deberían estar muchos otros libros. Empiezo por el último que comenté (Gozar Leyendo # 38), Un año en la otra vida (Pre-Textos) del jerezano José Mateos, un diario escrito con una prosa excelente, donde el autor cuenta sus días atravesados por fantasmas. Está ¿Nos vamos a ir como estamos pasando de bueno? (Seix Barral), un notable volumen de cuentos de Luis Miguel Rivas, que antes nos había sorprendido con las crónicas de Tareas no hechas (Eafit). De Luna Libros puedo recomendar a ojos cerrados, no, mejor abiertos, Faros, los veinticuatro perfiles biográficos que escribió Jacques Attali. Y es posible que el excepcionalísimo Escrito en negro de Martín Olmos, que sí está en la lista, me haya llevado a no meter Los malos (Universidad Diego Portales) dentro de los diez primeros; o cierto pudor para ocultar mi pasión por los libros de Leila Guerriero, de quien figura Zona de obras, del que es autora, mientras que en Los malos es la dueña de la idea y la compiladora de estas biografías de los forajidos más espeluznantes y más despiadados que en el continente han sido. Y podría seguir recomendando pero me voy dejando estos otros cuatro: El hermano alemán (Literatura Random House) de Chico Buarque, El santo de César Aira (Literatura Random House), Contratono (Visor), poemas de María Gómez Lara. Por su parte, Óscar Domínguez recopiló un delicioso libro con comentarios, preguntas, respuestas, definiciones, poemas involuntarios de niños. Se titula ¿Adónde van los días que pasan? (Luna Libros), de donde saco las siguientes citas:

Un día, David, de cinco años, les dijo a sus padres: —Y ustedes, cuando yo tenga novia, ¿dónde van a vivir?

Una noche, mientras todos dormían, Marta, de cinco años, se acercó a la cama de su madre y le dijo: —Mamá, mamá, he hecho pipí, pero no he tirado de la cadena para no despertarte, ¿vale?

Cuando mi hija de cinco años me pedía cualquier cosa, me amenazaba: —Si no me la das, lloro—. Un día le dije lo mismo para ver cuál era su propia respuesta. No dudó ni un segundo: —Pues, llore.

Pregunta Cipriano, de seis años: —Mami, si no fueras mi mamá, ¿podrías ser mi novia?

TAPA-DIAS-QUE-PASAN

El Día de la Madre, Valentina le dice a su padre: —Papi, definitivamente eres la mejor mamá del mundo.

El tío estuvo jugando al fútbol con Henri, a quien le preguntó de quién era hincha él, y los tres años de Henri le contestaron: —De mamá.

¿Por qué hizo Dios a las madres?
—Porque son las únicas que saben dónde están las cosas en la casa.

¿Qué clase de niña era tu mamá?
—Mi mamá siempre ha sido mi mamá y nada de esas cosas.

La mamá empieza a preparar a Esteban, de cuatro años, para la llegada de su hermanita.
—Esteban, tengo una noticia importante que darte, ¡vas a tener una hermanita!
—No, yo quiero es un hermanito, ¿con quién hay que hablar?

Y cuando Andrés contestaba el teléfono decía de una buena vez: —Habla con el hermanito de mi hermanita.

Isaac, de cuatro años, iba corriendo, tropezó con su hermana y la tiró al suelo. Su madre le dijo: —Isaac, ¿qué le tienes que decir a tu hermana?
Isaac respondió: —Que se aparte.

Cuando a Julia, de tres años, le contaron sus padres que iba a tener un hermanito, ella dijo:
—Qué bien, pero ¿quiénes van a ser sus papás?

Una honesta niña de siete años admitió calmadamente a sus papás que un niño de su clase la había besado.
—¿Cómo sucedió eso? —preguntó asombrada su mamá.
—No fue fácil —admitió la pequeña—, pero tres niñas me ayudaron a agarrarlo.

Mi nieto me llamó el otro día a desearme un feliz cumpleaños. Me preguntó qué edad tenía y le dije que había cumplido sesenta y dos años. Mi nieto se quedó pensativo por un rato y entonces me preguntó: —¿Tú comenzaste desde uno?

Cuando mi nieto me preguntó qué tan viejo era yo, bromeando le dije que no estaba muy seguro. A lo que respondió: —Mira la etiqueta de tus interiores, abuelo, en el mío dice de cuatro a seis años.

Nicolás, de cuatro años, ya se defiende contestando al teléfono. Un día, una abuela llamó a la casa de su hija. Como Nicolás respondió, ella decide probarlo:
—Hola, Nicolás. Vamos a ver si sabes quién soy yo.
El niño asustado le grita a su mamá:
—¡Mami, la abuela está en el teléfono y no sabe quién es! ¿Se habrá enloquecido?

La maestra se acerca a la alumna y le pregunta qué está dibujando.
—Estoy dibujando a Dios —es la respuesta.
—¡Pero nadie sabe cómo es Dios!
La alumnita replica: —Lo sabrás dentro de un minuto.

La poesía está en el propio lenguaje. Basta pensar en lo que preguntan los niños. Cosas como: ¿Adónde van los días que pasan?
José Emilio Pacheco, escritor mexicano

Del padre a su hijo Camilo: —Ya es hora de que hablemos de sexo.
El hijo le contesta: —¿Qué quieres saber sobre sexo, papá?

El abuelo le explica a su nieto Mateo que no puede abrir ese frasco porque tiene una tapa de seguridad para evitar que los niños lo puedan abrir.
—¿Y cómo sabe el frasco que yo soy un niño?

La tía trata de convencer a Manuela, de cinco años, de que se coma todo el almuerzo.
—Para que crezcas, se te ponga el pelo lindo y tengas una piel bonita.
La niña replica: —Ay, pobrecita mi mamá, ¡cómo aguantaría de hambre!

La tía le dice a Natalia, de cinco años:
—Tú no puedes quedarte quieta cinco minutos.
—No, tía, ¿no ves que no tengo reloj?

Respuesta de un pequeñín al profesor que le llama la atención: —No lo vuelvo a hacer, “profe”, se lo juro por mi iPad.

Diccionadario

“La palabra tiene que desflorarse depravadamente, reciamente, calcinadoramente al escribirse o pronunciarse, en vez de dar su silencio y su amaneramiento siempre” (Ramón Gómez de la Serna).

Tomado de Diccionadario (Editorial Pre-Textos):

Tangostino: cruce de bandoneón con crustáceo.
Camarón: licor para beber acostado.
Tercebe: percebe de tercera.
Sapoleón: héroe militar de los sapos.
Sapoteosis: lo máximo en sapos.

aquetaciÛn 1


Avisos y noticias

Los combos del #LectorLunático para la FILBo pueden encontrarse en el stand de Luna Libros (pabellón 3, piso 1).-

Poesía

  1. Antología: Cien poemas en español + Cien poemas colombianos $69.000
  2. Jaime Jaramillo: Poesía de uso + Método fácil y rápido para ser poeta (dos tomos) $57.000
  3. Darío Jaramillo: Gatos + Del amor, del olvido $56.000
  4. Jaramillo: Poesía de uso + Del amor, del olvido $50.000


Literatura

  1. Animal: Gatos + Ciertas personas de cuatro patas $57.000
  2. María Cristina Restrepo: Jorge Isaacs. Verás huir la calma + El miedo, crónica de un cáncer $69.000


Ensayo

  1. Jacques Attali: Faros. 24 destinos + El hombre nómada $100.000
  2. Siglo XIX: Jorge Isaacs. Verás huir la calma + J. M. Rugendas. Memorias de un artista apasionado $71.000
  3. Biografía: Faros. 24 destinos + Jorge Isaacs. Verás huir la calma + J. M. Rugendas. Memorias de un artista apasionado $125.000
  4. Teatro: Pintores en el escenario teatral + Geografías del teatro en América Latina $66.000 


Números anteriores de Gozar Leyendo.- 

Consulte todas las entregas de Gozar Leyendo aquí.


Suscripciones
.-

Si desea recibir Gozar Leyendo en su correo, solicítelo gratis a la siguiente dirección: gozarleyendo@lunalibros.com

La misma dirección para sus comentarios. Reenvíelo a sus amigos o, si lo prefiere, suscríbalos: basta que nos envíe su dirección.

Para asegurar que reciba nuestros mensajes, incluya gozarleyendo@lunalibros.com y lectorlunatico@lunalibros.com en sus contactos.

¿Gozó leyendo? Comparta este boletín…Facebooktwittermail

Autor

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo nació en Santa Rosa de Osos (Antioquia, Colombia) en 1947. Ha publicado los libros de poesía: Historias (1974), Tratado de retórica (1978), Poemas de amor (1986), Del ojo a la lengua (1995), Cantar por cantar (2001), Gatos (2005), Cuadernos de música (2008) y Sólo el azar (2011); las novelas: La muerte de Alec (1983), Cartas cruzadas (1995), El juego del alfiler (2002), Novela con fantasma (2004), La voz interior (2006), Memorias de un hombre feliz (2010) e Historia de Simona (2011); el libro en prosa Guía para viajeros (1991); el texto autobiográfico Historia de una pasión (2006) y el ensayo Poesía en la canción popular latinoamericana (2008).

No hay comentarios

Únase a la conversación